Ontem tentei encomendar uma outra t-shirt da Topshop, mas na altura em que fiz o checkout, ela ficou fora de stock. Surpresa das surpresas, hoje de manhã ela voltou a estar à venda! É claro que já a encomendei! Serpents of Rock are coming!
Translation:
Yesterday I tried to order another t-shirt from Topshop, but by the time I did the checkout, it was unavailable. Surprisingly, today it went back to stock! Of course I've already ordered it! Serpents of Rock are coming!
Espero que tenham tido uma passagem de ano maravilhosa, como eu ! Feliz ano novo, cheio de surpresas boas e alegria, e repleto de realizações. E espero que tenham entrado com o pé direito em 2011. Eu fi-lo, ao encomendar umas coisinhas no Topshop. Estou ansiosa por que cheguem! Estão aqui as fotos do que encomendei ;)
Até amanha,
Clara Serdoura
Translation:
I hope you had an amazing new years eve, like I did ! Happy new year, full of good surprises and joy, and full of accomplishments. I hope you've entered 2011 with the right footh. I sure did that, by ordering some stuff on Topshop. I'm really looking forward for them to arrive. Here are the photos of what I ordered ;)
See you tomorrow,
Clara Serdoura
. Love.
. Can you believe in a worl...